Luật số 04/2011/QH13 của Quốc hội : LUẬT ĐO LƯỜNG VIỆT NAM

LU?T ?O L??NG

C?n c? Hi?n pháp n??c C?ng hòa xã h?i ch? ngh?a Vi?t Nam n?m 1992 ?ã ???c s?a ??i, b? sung m?t s? ?i?u theo Ngh? quy?t s? 51/2001/QH10;

Qu?c h?i ban hành Lu?t ?o l??ng.

CH??NG I

NH?NG QUY ??NH CHUNG

?i?u 1. Ph?m vi ?i?u ch?nh

Lu?t này quy ??nh v? ho?t ??ng ?o l??ng; quy?n và ngh?a v? c?a t? ch?c, cá nhân tham gia ho?t ??ng ?o l??ng.

?i?u 2. ??i t??ng áp d?ng

Lu?t này áp d?ng ??i v?i t? ch?c, cá nhân tham gia ho?t ??ng ?o l??ng t?i Vi?t Nam.

?i?u 3. Gi?i thích t? ng?

Trong Lu?t này, các t? ng? d??i ?ây ???c hi?u nh? sau:

1. ?o l??ng là vi?c xác ??nh, duy trì giá tr? ?o c?a ??i l??ng c?n ?o.
2. Ho?t ??ng ?o l??ng là vi?c thi?t l?p, s? d?ng ??n v? ?o, chu?n ?o l??ng; s?n xu?t, kinh doanh, s? d?ng ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng; ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng; th?c hi?n phép ?o; ??nh l??ng ??i v?i hàng ?óng gói s?n; qu?n lý v? ?o l??ng; thông tin, ?ào t?o, t? v?n, nghiên c?u khoa h?c, ?ng d?ng và phát tri?n công ngh? v? ?o l??ng.
3. H? ??n v? ?o qu?c t? (vi?t t?t theo thông l? qu?c t? là SI) là h? th?ng ??n v? ?o có tên g?i, ký hi?u và quy t?c thi?t l?p các ??n v? ??c, b?i cùng v?i quy t?c s? d?ng chúng ???c ??i h?i cân ?o qu?c t? ch?p thu?n.
4. Chu?n ?o l??ng là ph??ng ti?n k? thu?t ?? th? hi?n, duy trì ??n vi? ?o c?a ??i l??ng ?o và ???c dùng làm chu?n ?? so sánh v?i ph??ng ti?n ?o ho?c chu?n ?o l??ng khác.

Ch?t chu?n là m?t lo?i chu?n ?o l??ng ??c bi?t có ?? ??ng nh?t và ?n ??nh nh?t ??nh ??i v?i m?t ho?c m?t s? thu?c tính. Ch?t chu?n ???c s? d?ng ?? hi?u chu?n, ki?m ??nh thi?t b?, ph??ng ti?n ?o, ?ánh giá ph??ng pháp ?o ho?c ?? xác ??nh giá tr? v? thành ph?n, tính ch?t c?a v?t li?u ho?c ch?t khác.

5. Ph??ng ti?n ?o là ph??ng ti?n k? thu?t ?? th?c hi?n phép ?o.
6. Phép ?o là t?p h?p nh?ng thao tác ?? xác ??nh giá tr? ?o c?a ??i l??ng c?n ?o.
7. Hàng ?óng gói s?n theo ??nh l??ng (sau ?ây g?i là hàng ?óng gói s?n) là hàng hóa ???c ??nh l??ng, ?óng gói và ghi ??nh l??ng trên nhãn hàng hóa mà không có s? ch?ng ki?n c?a bên mua.
8. Ki?m ??nh là ho?t ??ng ?ánh giá, xác nh?n ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a ph??ng ti?n ?o theo yêu c?u k? thu?t ?o l??ng.
9. Hi?u chu?nlà ho?t ??ng xác ??nh, thi?t l?p m?i quan h? gi?a giá tr? ?o c?a chu?n ?o l??ng, ph??ng ti?n ?o v?i giá tr? ?o c?a ??i l??ng c?n ?o.
10. Th? nghi?m là vi?c xác ??nh m?t ho?c m?t s? ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng.
11. Yêu c?u k? thu?t ?o l??nglà t?p h?p các quy ??nh v? ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a chu?n ?o l??ng, ph??ng ti?n ?o, phép ?o ho?c l??ng c?a hàng ?óng gói s?n do t? ch?c, cá nhân công b? ho?c do c? quan nhà n??c có th?m quy?n quy ??nh.
12. T? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ???c ch? ??nh là t? ch?c ?áp ?ng các ?i?u ki?n theo quy ??nh c?a Lu?t này và quy ??nh c?a pháp lu?t có liên quan, ???c c? quan nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n xem xét, ??a vào danh sách ?? t? ch?c, cá nhân l?a ch?n s? d?ng d?ch v? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng.
13. D?u ??nh l??ng là ký hi?u ?? công b? l??ng c?a hàng ?óng gói s?n phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng.

?i?u 4. Nguyên t?c ho?t ??ng ?o l??ng

1. ?o l??ng ph?i b?o ??m tính th?ng nh?t, chính xác.
2. Ho?t ??ng ?o l??ng ph?i b?o ??m:
3. a) Minh b?ch, khách quan, chính xác; công b?ng gi?a các bên trong mua bán, thanh toán hàng hóa, cung ?ng d?ch v?;
4. b) An toàn, b?o v? s?c kh?e c?ng ??ng, b?o v? môi tr??ng;
5. c) Thu?n l?i cho giao d?ch th??ng m?i trong n??c và qu?c t?;
6. d) B?o v? quy?n và l?i ích h?p pháp c?a t? ch?c, cá nhân tham gia ho?t ??ng ?o l??ng;

?) Phù h?p v?i thông l? qu?c t?;

1. e) Tôn tr?ng s? th?a thu?n c?a các bên trong ho?t ??ng ?o l??ng trên c? s? b?o ??m tuân th? quy ??nh c?a Lu?t này và quy ??nh khác c?a pháp lu?t có liên quan.

?i?u 5. Chính sách c?a Nhà n??c v? ?o l??ng

1. Nhà n??c t?p trung ??u t? xây d?ng và duy trì h? th?ng chu?n ?o l??ng qu?c gia; b?o ??m kinh phí cho vi?c th?c hi?n các yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i chu?n qu?c gia do Nhà n??c ??u t?, qu?n lý.
2. Nhà n??c ??u t? xây d?ng c? s? v?t ch?t, k? thu?t ?? th?c hi?n nhi?m v? qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng; khuy?n khích t? ch?c, cá nhân ??u t?, xây d?ng c? s? v?t ch?t, k? thu?t, phát tri?n ngu?n nhân l?c v? ?o l??ng; ??y m?nh xã h?i hóa ??i v?i các ho?t ??ng ?o l??ng sau ?ây:
3. a) Thi?t l?p và duy trì chu?n ?o l??ng;
4. b) Ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng;
5. c) S?n xu?t ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng;
6. d) ?ào t?o, t? v?n, nghiên c?u khoa h?c, ?ng d?ng và phát tri?n công ngh? v? ?o l??ng.
7. ?u tiên ?ào t?o, phát tri?n ngu?n nhân l?c trong ho?t ??ng ?o l??ng; ??y m?nh nghiên c?u khoa h?c, ?ng d?ng và phát tri?n công ngh? v? ?o l??ng; t?ng c??ng tuyên truy?n, ph? bi?n ki?n th?c, pháp lu?t v? ?o l??ng.
8. Khuy?n khích t? ch?c, cá nhân s? d?ng ??n v? ?o pháp ??nh ?? thay th? ??n v? ?o khác; áp d?ng h? th?ng qu?n lý ch?t l??ng trong ho?t ??ng ?o l??ng phù h?p v?i tiêu chu?n qu?c gia, tiêu chu?n qu?c t?. ?u tiên s? d?ng t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ???c công nh?n, ch?ng nh?n h? th?ng qu?n lý ch?t l??ng ph?c v? qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng.

?i?u 6. H?p tác qu?c t? v? ?o l??ng

1. H?p tác qu?c t? v? ?o l??ng ???c th?c hi?n trên c? s? tôn tr?ng ??c l?p, ch? quy?n, bình ??ng, các bên cùng có l?i.
2. H?p tác qu?c t? v? ?o l??ng ???c th?c hi?n thông qua các ho?t ??ng sau ?ây:
3. a) Ký k?t ?i?u ??c qu?c t? v? ?o l??ng; gia nh?p t? ch?c qu?c t? v? ?o l??ng; ký k?t th?a thu?n, th?a nh?n k?t qu? phép ?o, k?t qu? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m gi?a t? ch?c c?a Vi?t Nam v?i t? ch?c t??ng ?ng c?a các qu?c gia, ch? th? khác c?a pháp lu?t qu?c t?;
4. b) Th?c hi?n ch??ng trình, d? án h?p tác qu?c t?;
5. c) Trao ??i chuyên gia, ?ào t?o, b?i d??ng cán b? ?o l??ng v?i các qu?c gia khác, các t? ch?c qu?c t?;
6. d) T? ch?c h?i ngh?, h?i th?o khoa h?c, nghiên c?u khoa h?c, ?ng d?ng và chuy?n giao công ngh?;

?) Ph?i h?p gi?i quy?t tranh ch?p.

?i?u 7. Nh?ng hành vi b? c?m

1. L?i d?ng ho?t ??ng ?o l??ng ?? gây thi?t h?i ??n l?i ích qu?c gia, qu?c phòng, an ninh, tr?t t?, an toàn xã h?i, quy?n và l?i ích h?p pháp c?a t? ch?c, cá nhân.
2. C? ý làm sai l?ch ph??ng ti?n ?o, k?t qu? ?o.
3. C? ý cung c?p sai, gi? m?o k?t qu? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng.
4. Gi? m?o, t?y xóa, s?a ch?a n?i dung trên d?u ??nh l??ng, d?u ki?m ??nh, tem ki?m ??nh, gi?y ch?ng nh?n ki?m ??nh.

CH??NG II

??N V? ?O, CHU?N ?O L??NG

M?c 1

 ??N V? ?O

?i?u 8. Phân lo?i ??n v? ?o

1. ??n v? ?o bao g?m ??n v? ?o pháp ??nh và ??n v? ?o khác.
2. ??n v? ?o pháp ??nh bao g?m:
3. a) ??n v? ?o c? b?n thu?c H? ??n v? ?o qu?c t?;
4. b) Các ??n v? ?o d?n xu?t thu?c H? ??n v? ?o qu?c t?;
5. c) B?i th?p phân, ??c th?p phân c?a ??n v? ?o quy ??nh t?i ?i?m a và ?i?m b kho?n này;
6. d) ??n v? ?o không thu?c H? ??n v? ?o qu?c t? phù h?p v?i t?p quán trong n??c và thông l? qu?c t? ???c quy ??nh;

?) ??n v? ?o ???c thi?t l?p b?ng t? h?p các ??n v? ?o quy ??nh t?i ?i?m a, b, c và d kho?n này.

3. ??n v? ?o c? b?n thu?c H? ??n v? ?o qu?c t? bao g?m:
4. a) ??n v? ?o ?? dài là mét, ký hi?u là m;
5. b) ??n v? ?o kh?i l??ng là kilôgam, ký hi?u là kg;
6. c) ??n v? ?o th?i gian là giây, ký hi?u là s;
7. d) ??n v? ?o c??ng ?? dòng ?i?n là ampe, ký hi?u là A;

?) ??n v? ?o nhi?t ?? nhi?t ??ng h?c là kenvin, ký hi?u là K;

1. e) ??n v? ?o l??ng ch?t là mol, ký hi?u là mol;
2. g) ??n v? ?o c??ng ?? sáng là candela, ký hi?u là cd.
3. Chính ph? quy ??nh chi ti?t ??n v? ?o pháp ??nh.
4. ??n v? ?o khác bao g?m ??n v? ?o c? truy?n và ??n v? ?o không quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u này.

?i?u 9. S? d?ng ??n v? ?o

1. ??n v? ?o pháp ??nh ph?i ???c s? d?ng trong các tr??ng h?p sau ?ây:
2. a) Trong v?n b?n do c? quan nhà n??c ban hành;
3. b) Trên ph??ng ti?n ?o s? d?ng trong ho?t ??ng thanh tra, ki?m tra, giám ??nh t? pháp và các ho?t ??ng công v? khác;
4. c) Ghi l??ng c?a hàng ?óng gói s?n;
5. d) Trong s?n xu?t, kinh doanh, nh?p kh?u ph??ng ti?n ?o quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u 16 c?a Lu?t này;

?) Trong ho?t ??ng b?o ??m an toàn, b?o v? s?c kh?e c?ng ??ng, b?o v? môi tr??ng.

2. ??n v? ?o khác ???c s? d?ng theo th?a thu?n, tr? tr??ng h?p quy ??nh t?i kho?n 1 ?i?u này.

Tr??ng h?p gi?i quy?t tranh ch?p có liên quan ??n s? d?ng ??n v? ?o khác v?i ??n v? ?o pháp ??nh thì ph?i quy ??i sang ??n v? ?o pháp ??nh.

3. Chính ph? quy ??nh chi ti?t ?i?u này.

M?c 2

CHU?N ?O L??NG

?i?u 10. H? th?ng chu?n ?o l??ng c?a t?ng l?nh v?c ?o

1. Chu?n ?o l??ng qu?c gia (sau ?ây g?i là chu?n qu?c gia) là chu?n ?o l??ng cao nh?t c?a qu?c gia ???c dùng ?? xác ??nh giá tr? ?o c?a các chu?n ?o l??ng còn l?i c?a l?nh v?c ?o.
2. Chu?n ?o l??ng chính (sau ?ây g?i là chu?n chính) là chu?n ?o l??ng ???c dùng ?? hi?u chu?n, xác ??nh giá tr? ?o c?a các chu?n ?o l??ng khác ? ??a ph??ng, t? ch?c.
3. Chu?n ?o l??ng công tác (sau ?ây g?i là chu?n công tác) là chu?n ?o l??ng ???c dùng ?? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o.

?i?u 11. Yêu c?u c? b?n ??i v?i chu?n ?o l??ng

1. Yêu c?u k? thu?t ?o l??ng c? b?n c?a chu?n ?o l??ng ph?i ???c th? hi?n trên chu?n ?o l??ng ho?c ghi trên nhãn hàng hóa ho?c tài li?u kèm theo.
2. ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a chu?n ?o l??ng ph?i phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng ?ã ???c t? ch?c, cá nhân công b? ho?c ???c c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n quy ??nh áp d?ng.

?i?u 12. Yêu c?u ??i v?i chu?n qu?c gia

1. ?áp ?ng yêu c?u quy ??nh t?i ?i?u 11 c?a Lu?t này.
2. Chu?n qu?c gia ph?i ???c thi?t l?p theo quy ho?ch phát tri?n chu?n qu?c gia.
3. Chu?n qu?c gia ph?i ???c phê duy?t; duy trì, b?o qu?n, s? d?ng t?i t? ch?c ???c ch? ??nh gi? chu?n qu?c gia.
4. Chu?n qu?c gia ph?i ???c ??nh k? hi?u chu?n ho?c so sánh v?i chu?n qu?c t? ho?c v?i chu?n qu?c gia c?a n??c ngoài ?ã ???c hi?u chu?n ho?c ?ã ???c so sánh v?i chu?n qu?c t?.

Vi?c hi?u chu?n ho?c so sánh chu?n qu?c gia do t? ch?c ???c ch? ??nh gi? chu?n qu?c gia th?c hi?n.

5. Th? t??ng Chính ph? phê duy?t quy ho?ch phát tri?n chu?n qu?c gia.
6. B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? phê duy?t chu?n qu?c gia, ch? ??nh t? ch?c gi? chu?n qu?c gia; quy ??nh chi ti?t kho?n 3 và kho?n 4 ?i?u này.

?i?u 13. ?i?u ki?n ho?t ??ng c?a t? ch?c ???c ch? ??nh gi? chu?n qu?c gia

T? ch?c ???c ch? ??nh gi? chu?n qu?c gia ph?i ?áp ?ng các ?i?u ki?n sau ?ây:

1. Có t? cách pháp nhân.
2. Có ?? nhân l?c và c? s? v?t ch?t, k? thu?t ?? th?c hi?n các ho?t ??ng sau ?ây:
3. a) Gi?, duy trì, b?o qu?n, s? d?ng chu?n qu?c gia theo quy ??nh;
4. b) ??nh k? hi?u chu?n ho?c so sánh chu?n qu?c gia theo quy ??nh t?i kho?n 4 ?i?u 12 c?a Lu?t này;
5. c) Hi?u chu?n ho?c so sánh ?? truy?n ?? chính xác c?a chu?n qu?c gia t?i chu?n ?o l??ng có ?? chính xác th?p h?n;
6. d) Nghiên c?u khoa h?c, ?ng d?ng và phát tri?n công ngh? v? chu?n ?o l??ng; xây d?ng ph??ng pháp duy trì, b?o qu?n chu?n qu?c gia; xây d?ng ph??ng pháp ?o ?? truy?n ?? chính xác c?a chu?n qu?c gia t?i chu?n ?o l??ng có ?? chính xác th?p h?n.
7. Thi?t l?p s? ?? hi?u chu?n và trình t?, th? t?c hi?u chu?n phù h?p v?i tiêu chu?n qu?c gia, tiêu chu?n qu?c t?.
8. Thi?t l?p và duy trì h? th?ng qu?n lý ?? th?c hi?n các ho?t ??ng quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u này.
9. ???c ch? ??nh gi? chu?n qu?c gia.

?i?u 14. Yêu c?u ??i v?i chu?n chính, chu?n công tác

1. ?áp ?ng yêu c?u quy ??nh t?i ?i?u 11 c?a Lu?t này.
2. Chu?n chính, chu?n công tác do c? quan nhà n??c có th?m quy?n ? ??a ph??ng ho?c t? ch?c t? thi?t l?p.
3. Vi?c duy trì, b?o qu?n và s? d?ng chu?n chính, chu?n công tác ???c th?c hi?n theo quy ??nh c?a Th? tr??ng c? quan nhà n??c có th?m quy?n ? ??a ph??ng ho?c c?a ng??i ??ng ??u t? ch?c gi? chu?n ?o l??ng này.
4. ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a chu?n chính, chu?n công tác ph?i b?o ??m phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng ?ã ???c công b? thông qua vi?c ??nh k? hi?u chu?n ho?c so sánh v?i chu?n qu?c gia ho?c v?i chu?n ?o l??ng có ?? chính xác cao h?n ?ã ???c hi?u chu?n.
5. Vi?c hi?u chu?n ho?c so sánh chu?n chính, chu?n công tác ph?i ???c th?c hi?n t?i t? ch?c hi?u chu?n ?áp ?ng ?i?u ki?n quy ??nh t?i ?i?u 25 c?a Lu?t này.
6. Chu?n công tác dùng tr?c ti?p ?? ki?m ??nh ph??ng ti?n ?o quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u 16 ph?i ???c hi?u chu?n t?i t? ch?c hi?u chu?n ???c ch? ??nh và ph?i ???c ch?ng nh?n phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng.
7. B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? quy ??nh vi?c ch?ng nh?n chu?n công tác t?i kho?n 6 ?i?u này.

?i?u 15. Yêu c?u ??i v?i ch?t chu?n

1. Ch?t chu?n ph?i b?o ??m tuân th? yêu c?u ??i v?i chu?n ?o l??ng quy ??nh t?i các ?i?u 11, 12 và 14 c?a Lu?t này và các yêu c?u sau ?ây:
2. a) B?o ??m ?? ??ng nh?t, ?? ?n ??nh và giá tr? thu?c tính c?a ch?t chu?n phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng ?ã ???c công b? ho?c quy ??nh;
3. b) Ph?i ???c xác nh?n giá tr? thu?c tính c?a ch?t chu?n cùng v?i ?? không ??m b?o ?o c?a giá tr? thu?c tính này;
4. c) Vi?c xác nh?n giá tr? thu?c tính c?a ch?t chu?n ???c th?c hi?n thông qua th? nghi?m ho?c so sánh t?i t? ch?c th? nghi?m.
5. Ch?t chu?n dùng tr?c ti?p ?? ki?m ??nh ph??ng ti?n ?o quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u 16 ph?i ???c ch?ng nh?n theo quy ??nh t?i kho?n 7 ?i?u 14 c?a Lu?t này.

CH??NG III

PH??NG TI?N ?O

?i?u 16. Các lo?i ph??ng ti?n ?o

1. Ph??ng ti?n ?o ???c s? d?ng trong nghiên c?u khoa h?c, ?i?u khi?n, ?i?u ch?nh quy trình công ngh?, ki?m soát ch?t l??ng trong s?n xu?t ho?c các m?c ?ích khác không quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u này (sau ?ây g?i là ph??ng ti?n ?o nhóm 1) ???c ki?m soát theo yêu c?u k? thu?t ?o l??ng do t? ch?c, cá nhân công b?.
2. Ph??ng ti?n ?o ???c s? d?ng ?? ??nh l??ng hàng hóa, d?ch v? trong mua bán, thanh toán, b?o ??m an toàn, b?o v? s?c kh?e c?ng ??ng, b?o v? môi tr??ng, trong thanh tra, ki?m tra, giám ??nh t? pháp và trong các ho?t ??ng công v? khác (sau ?ây g?i là ph??ng ti?n ?o nhóm 2) thu?c Danh m?c ph??ng ti?n ?o nhóm 2 ph?i ???c ki?m soát theo yêu c?u k? thu?t ?o l??ng do c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n quy ??nh áp d?ng.

B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? ban hành Danh m?c ph??ng ti?n ?o nhóm 2.

?i?u 17. Yêu c?u c? b?n ??i v?i ph??ng ti?n ?o

1. Yêu c?u k? thu?t ?o l??ng c? b?n c?a ph??ng ti?n ?o ph?i ???c th? hi?n trên ph??ng ti?n ?o ho?c ghi trên nhãn hàng hóa, tài li?u ?i kèm.
2. C?u trúc c?a ph??ng ti?n ?o ph?i b?o ??m ng?n ng?a s? can thi?p d?n ??n làm sai l?ch k?t qu? ?o.
3. ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a ph??ng ti?n ?o ph?i phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng ?ã ???c t? ch?c, cá nhân công b? ho?c do c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n quy ??nh áp d?ng.

?i?u 18. Yêu c?u ??i v?i ph??ng ti?n ?o nhóm 1

1. ?áp ?ng yêu c?u quy ??nh t?i ?i?u 17 c?a Lu?t này.
2. Ph??ng ti?n ?o nhóm 1 ???c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m theo yêu c?u c?a t? ch?c, cá nhân ho?c khi có yêu c?u c?a c? quan nhà n??c có th?m quy?n.
3. Vi?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o nhóm 1 do t? ch?c, cá nhân s?n xu?t, xu?t kh?u, nh?p kh?u, s? d?ng ph??ng ti?n ?o l?a ch?n, quy?t ??nh th?c hi?n t?i t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ?áp ?ng ?i?u ki?n quy ??nh t?i kho?n 1 ?i?u 25 c?a Lu?t này.

?i?u 19. Yêu c?u ??i v?i ph??ng ti?n ?o nhóm 2

1. ?áp ?ng yêu c?u quy ??nh t?i ?i?u 17 c?a Lu?t này.
2. Ph??ng ti?n ?o nhóm 2 ph?i ???c ki?m soát v? ?o l??ng b?ng m?t ho?c m?t s? bi?n pháp sau ?ây:
3. a) Phê duy?t m?u khi s?n xu?t, nh?p kh?u;
4. b) Ki?m ??nh ban ??u tr??c khi ??a vào s? d?ng;
5. c) Ki?m ??nh ??nh k? trong quá trình s? d?ng;
6. d) Ki?m ??nh sau s?a ch?a.
7. Vi?c phê duy?t m?u ph??ng ti?n ?o quy ??nh t?i ?i?m a kho?n 2 ?i?u này ph?i ???c th?c hi?n theo quy ??nh t?i ?i?u 20 c?a Lu?t này.
8. Vi?c ki?m ??nh ph??ng ti?n ?o quy ??nh t?i các ?i?m b, c và d kho?n 2 ?i?u này ph?i ???c th?c hi?n theo quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u 21 c?a Lu?t này.
9. B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? quy ??nh chi ti?t các kho?n 2, 3 và 4 c?a ?i?u này.

CH??NG IV

PHÊ DUY?T M?U, KI?M ??NH, HI?U CHU?N, TH? NGHI?M PH??NG TI?N ?O, CHU?N ?O L??NG

?i?u 20. Phê duy?t m?u ph??ng ti?n ?o

1. Phê duy?t m?u ph??ng ti?n ?o do c? quan nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n th?c hi?n ?? ?ánh giá, xác nh?n m?u ph??ng ti?n ?o phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng quy ??nh.
2. Vi?c th? nghi?m m?u ph??ng ti?n ?o ?? phê duy?t ph?i ???c th?c hi?n t?i t? ch?c th? nghi?m ???c ch? ??nh.

M?u ph??ng ti?n ?o có th? ???c mi?n, gi?m th? nghi?m. B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? quy ??nh vi?c mi?n, gi?m th? nghi?m m?u ph??ng ti?n ?o.

?i?u 21. Ki?m ??nh ph??ng ti?n ?o

1. Vi?c ki?m ??nh ph??ng ti?n ?o do t? ch?c ki?m ??nh th?c hi?n ?? ?ánh giá, xác nh?n ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a ph??ng ti?n ?o theo yêu c?u k? thu?t ?o l??ng.
2. Ph??ng ti?n ?o nhóm 2 ph?i ???c ki?m ??nh ban ??u tr??c khi ??a vào s? d?ng, ki?m ??nh ??nh k? trong quá trình s? d?ng, ki?m ??nh sau s?a ch?a.

M?t s? ph??ng ti?n ?o nhóm 2 ph?i ???c ki?m ??nh ??nh k? b?ng hình th?c ki?m ??nh ??i ch?ng. Vi?c ki?m ??nh ??i ch?ng ???c th?c hi?n b?i t? ch?c ki?m ??nh khác thu?c Danh m?c t? ch?c ki?m ??nh ???c ch? ??nh.

B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? quy ??nh c? th? vi?c ki?m ??nh ??i ch?ng và ph??ng ti?n ?o nhóm 2 thu?c ??i t??ng ph?i ???c ki?m ??nh ??i ch?ng.

3. Ph??ng ti?n ?o nhóm 1 ???c ki?m ??nh t? nguy?n theo yêu c?u c?a t? ch?c, cá nhân có liên quan.

?i?u 22. Hi?u chu?n ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng

1. Vi?c hi?u chu?n ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng do t? ch?c hi?u chu?n th?c hi?n ?? xác ??nh, thi?t l?p m?i quan h? gi?a giá tr? ?o c?a chu?n ?o l??ng, ph??ng ti?n ?o v?i giá tr? ?o c?a ??i l??ng c?n ?o.
2. Chu?n công tác dùng tr?c ti?p ?? ki?m ??nh ph??ng ti?n ?o nhóm 2 ph?i ???c hi?u chu?n b?t bu?c.
3. Chu?n chính, chu?n công tác không quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u này và ph??ng ti?n ?o nhóm 1 ???c hi?u chu?n t? nguy?n theo yêu c?u c?a t? ch?c, cá nhân có liên quan.

?i?u 23. Th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng

1. Vi?c th? nghi?m do t? ch?c th? nghi?m th?c hi?n ?? xác ??nh m?t ho?c m?t s? ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng.
2. M?u ph??ng ti?n ?o nhóm 2 ph?i ???c th? nghi?m b?t bu?c tr??c khi phê duy?t tr? tr??ng h?p ???c mi?n, gi?m.
3. Chu?n chính, chu?n công tác và ph??ng ti?n ?o nhóm 1 ???c th? nghi?m t? nguy?n theo yêu c?u c?a t? ch?c, cá nhân.

?i?u 24. Nguyên t?c ho?t ??ng ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m

1. ??c l?p, khách quan, chính xác; công khai, minh b?ch v? trình t?, th? t?c th?c hi?n ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m.
2. Tuân th? trình t?, th? t?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ?ã ???c công b? ho?c theo quy ??nh c?a c? quan nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n.
3. Tuân th? quy ??nh v? b?o m?t thông tin, s? li?u, k?t qu? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m.

?i?u 25. ?i?u ki?n ho?t ??ng c?a t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m

1. T? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m cung c?p d?ch v? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph?i ?áp ?ng các ?i?u ki?n sau ?ây:
2. a) Có t? cách pháp nhân;
3. b) Có ?? c? s? v?t ch?t, k? thu?t ?áp ?ng yêu c?u ??i v?i l?nh v?c ho?t ??ng;
4. c) Có ?? nhân l?c ?áp ?ng yêu c?u ??i v?i l?nh v?c ho?t ??ng;
5. d) ?áp ?ng yêu c?u v? tính ??c l?p, khách quan;

?) Thi?t l?p và duy trì h? th?ng qu?n lý phù h?p v?i l?nh v?c ho?t ??ng;

1. e) ??ng ký ho?t ??ng t?i c? quan nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n.
2. T? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ???c ch? ??nh th?c hi?n ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m b?t bu?c ph?i ?áp ?ng ?i?u ki?n quy ??nh t?i kho?n 1 ?i?u này và ph?i ???c ch? ??nh.
3. B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? quy ??nh chi ti?t t?i kho?n 1 ?i?u này; quy ??nh vi?c ch? ??nh t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m.

?i?u 26. Chi phí ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m

1. Chi phí ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ???c xác ??nh theo nguyên t?c b?o ??m bù ??p chi phí th?c t? h?p lý ?? hoàn thành công vi?c, phù h?p v?i n?i dung, kh?i l??ng, tính ch?t và th?i h?n hoàn thành vi?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m.
2. Chi phí ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ???c xác ??nh trên c? s? các chi phí c? b?n sau ?ây:
3. a) Chi phí v?t t?;
4. b) Chi phí nhân công;
5. c) Chi phí kh?u hao máy móc, thi?t b?;
6. d) Chi phí v?n chuy?n.
7. Chi phí ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng ph?i ???c xây d?ng, niêm y?t công khai và theo quy ??nh c?a pháp lu?t v? giá.

CH??NG V

PHÉP ?O, L??NG C?A HÀNG ?ÓNG GÓI S?N

M?c 1

PHÉP ?O

?i?u 27. Các lo?i phép ?o

1. Phép ?o ???c th?c hi?n trong nghiên c?u khoa h?c, ?i?u khi?n, ?i?u ch?nh quy trình công ngh?, ki?m soát ch?t l??ng trong s?n xu?t ho?c các m?c ?ích khác không quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u này (sau ?ây g?i là phép ?o nhóm 1) ???c ki?m soát theo yêu c?u k? thu?t ?o l??ng do t? ch?c, cá nhân công b?.
2. Phép ?o ???c th?c hi?n ?? ??nh l??ng hàng hóa, d?ch v? trong mua bán, thanh toán, b?o ??m an toàn, b?o v? s?c kh?e c?ng ??ng, b?o v? môi tr??ng, ph?c v? ho?t ??ng thanh tra, ki?m tra, giám ??nh t? pháp và các ho?t ??ng công v? khác (sau ?ây g?i là phép ?o nhóm 2) ph?i ???c ki?m soát theo yêu c?u k? thu?t ?o l??ng do c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n quy ??nh.

?i?u 28. Yêu c?u c? b?n ??i v?i phép ?o

1. Ph??ng ti?n ?o, ph??ng pháp ?o, ?i?u ki?n ?? th?c hi?n phép ?o, m?c ?? thành th?o c?a ng??i th?c hi?n ph?i phù h?p v?i h??ng d?n c?a t? ch?c, cá nhân s?n xu?t ph??ng ti?n ?o ho?c phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng do t? ch?c, cá nhân công b? ho?c do c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n quy ??nh.
2. ?? chính xác c?a k?t qu? ?o ph?i b?o ??m ???c truy?n t? chu?n ?o l??ng thông qua m?t chu?i không ??t ?o?n các ho?t ??ng hi?u chu?n, ki?m ??nh.

?i?u 29. Yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i phép ?o nhóm 1

1. ?áp ?ng yêu c?u quy ??nh t?i ?i?u 28 c?a Lu?t này.
2. Phép ?o nhóm 1 ???c th?c hi?n theo nhu c?u c?a t? ch?c, cá nhân.
3. ?? chính xác c?a k?t qu? ?o do t? ch?c, cá nhân t? quy?t ??nh và ch?u trách nhi?m thông qua th?c hi?n m?t ho?c các bi?n pháp sau ?ây:
4. a) L?a ch?n, s? d?ng ph??ng ti?n ?o có ??c tính k? thu?t ?o l??ng phù h?p và tuân th? h??ng d?n c?a t? ch?c, cá nhân s?n xu?t v? ph??ng pháp ?o, v?n hành và ?i?u ki?n s? d?ng ph??ng ti?n ?o ?? th?c hi?n phép ?o;
5. b) Th?a thu?n v?i t? ch?c, cá nhân khác ?? th?c hi?n phép ?o và cung c?p k?t qu? ?o.

?i?u 30. Yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i phép ?o nhóm 2

1. ?áp ?ng yêu c?u quy ??nh t?i ?i?u 28 c?a Lu?t này.
2. Phép ?o nhóm 2 ph?i ???c th?c hi?n b?ng ph??ng ti?n ?o nhóm 2.
3. Vi?c th?c hi?n phép ?o ph?i tuân th? yêu c?u k? thu?t ?o l??ng do c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n quy ??nh.

B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? quy ??nh chi ti?t v? phép ?o nhóm 2.

M?c 2

L??NG C?A HÀNG ?ÓNG GÓI S?N

?i?u 31. Phân lo?i hàng ?óng gói s?n

1. Hàng ?óng gói s?n không thu?c Danh m?c quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u này ???c ki?m soát theo yêu c?u k? thu?t ?o l??ng do t? ch?c, cá nhân công b? (sau ?ây g?i là hàng ?óng gói s?n nhóm 1).
2. Hàng ?óng gói s?n có s? l??ng l?n l?u thông trên th? tr??ng ho?c có giá tr? l?n, có kh? n?ng gây tranh ch?p, khi?u ki?n v? ?o l??ng gi?a các bên trong mua bán, thanh toán, gây ?nh h??ng l?n ??n s?c kh?e, môi tr??ng (sau ?ây g?i là hàng ?óng gói s?n nhóm 2) thu?c Danh m?c hàng ?óng gói s?n nhóm 2 ph?i ???c ki?m soát theo yêu c?u k? thu?t ?o l??ng do c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n quy ??nh.

B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? ban hành Danh m?c hàng ?óng gói s?n nhóm 2.

?i?u 32. Yêu c?u c? b?n ??i v?i l??ng c?a hàng ?óng gói s?n

1. L??ng c?a hàng ?óng gói s?n ph?i phù h?p v?i thông tin ghi trên nhãn hàng hóa ho?c tài li?u ?i kèm và ph?i phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng do t? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh công b? ho?c do c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n quy ??nh.
2. Vi?c ghi l??ng c?a hàng ?óng gói s?n trên nhãn hàng hóa ph?i tuân th? quy ??nh c?a pháp lu?t v? nhãn hàng hóa.

?i?u 33. Yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i l??ng c?a hàng ?óng gói s?n nhóm 1

1. L??ng c?a hàng ?óng gói s?n nhóm 1 khi s?n xu?t, nh?p kh?u ph?i b?o ??m phù h?p v?i yêu c?u quy ??nh t?i ?i?u 32 c?a Lu?t này.
2. L??ng c?a hàng ?óng gói s?n nhóm 1 ph?i phù h?p v?i yêu c?u do t? ch?c, cá nhân s?n xu?t, nh?p kh?u công b? và ???c mang d?u ??nh l??ng trên nhãn hàng hóa do t? ch?c, cá nhân ?ó t? quy?t ??nh.

?i?u 34. Yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i l??ng c?a hàng ?óng gói s?n nhóm 2

1. L??ng c?a hàng ?óng gói s?n nhóm 2 khi s?n xu?t, nh?p kh?u ph?i b?o ??m phù h?p v?i yêu c?u quy ??nh t?i ?i?u 32 c?a Lu?t này.
2. L??ng c?a hàng ?óng gói s?n nhóm 2 ph?i phù h?p v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng và ph?i có d?u ??nh l??ng trên nhãn hàng hóa theo quy ??nh.
3. B? tr??ng B? Khoa h?c và Công ngh? quy ??nh chi ti?t yêu c?u k? thu?t ?o l??ng ??i v?i l??ng c?a hàng ?óng gói s?n nhóm 2; quy ??nh d?u ??nh l??ng và vi?c c?p gi?y ch?ng nh?n ?? ?i?u ki?n s? d?ng d?u ??nh l??ng trên nhãn hàng hóa quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u này.

CH??NG VI

QUY?N VÀ NGH?A V? C?A T? CH?C, CÁ NHÂN

TRONG HO?T ??NG ?O L??NG

?i?u 35. Quy?n và ngh?a v? c?a t? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng

1. T? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng có các quy?n sau ?ây:
2. a) L?a ch?n t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng phù h?p ?? th?c hi?n bi?n pháp ki?m soát v? ?o l??ng ??i v?i ph??ng ti?n ?o, yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i chu?n ?o l??ng theo quy ??nh c?a Lu?t này;
3. b) Khi?u n?i k?t qu? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng; kh?i ki?n hành vi vi ph?m h?p ??ng ?ã giao k?t v?i t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng;
4. c) Khi?u n?i, kh?i ki?n hành vi hành chính, quy?t ??nh hành chính c?a cá nhân, c? quan nhà n??c có th?m quy?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
5. T? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng có các ngh?a v? sau ?ây:
6. a) Th?c hi?n bi?n pháp ki?m soát v? ?o l??ng ??i v?i ph??ng ti?n ?o, yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i chu?n ?o l??ng theo quy ??nh c?a Lu?t này tr??c khi ??a ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng vào s? d?ng;
7. b) Ch?p hành vi?c thanh tra, ki?m tra c?a c? quan nhà n??c có th?m quy?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t;
8. c) Thông tin trung th?c v? các ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng;
9. d) H??ng d?n khách hàng, ng??i s? d?ng v? ?i?u ki?n ph?i th?c hi?n khi v?n chuy?n, l?u gi?, b?o qu?n, s? d?ng ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng;

?) Tr? chi phí ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng;

1. e) Th?c hi?n ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng theo yêu c?u c?a c? quan nhà n??c có th?m quy?n.

?i?u 36. Quy?n và ngh?a v? c?a t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng

1. T? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m có các quy?n sau ?ây:
2. a) Th?c hi?n ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m trong ph?m vi l?nh v?c ?ã ??ng ký ho?t ??ng;
3. b) ???c c? quan nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n xem xét, th?a nh?n k?t qu? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph?c v? qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t;
4. c) Khi?u n?i, kh?i ki?n hành vi hành chính, quy?t ??nh hành chính c?a cá nhân, c? quan nhà n??c có th?m quy?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
5. T? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m có các ngh?a v? sau ?ây:
6. a) Công khai, minh b?ch và tuân th? trình t?, th? t?c th?c hi?n ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m; b?o ??m khách quan, chính xác; tuân th? quy ??nh v? chi phí ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m;
7. b) B?o m?t thông tin, s? li?u, k?t qu? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m c?a khách hàng theo quy ??nh, tr? tr??ng h?p ???c c? quan nhà n??c có th?m quy?n yêu c?u;
8. c) Khi phát hi?n có d?u hi?u vi ph?m quy ??nh c?a pháp lu?t v? ?o l??ng ph?i báo ngay và ph?i h?p v?i c? quan nhà n??c có th?m quy?n ?? x? lý theo quy ??nh c?a pháp lu?t;
9. d) Ch?u trách nhi?m tr??c pháp lu?t v? k?t qu? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ?ã cung c?p;

?) Ch?p hành vi?c thanh tra, ki?m tra c?a c? quan nhà n??c có th?m quy?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t.

?i?u 37. Quy?n và ngh?a v? c?a t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng ???c ch? ??nh

1. T? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ???c ch? ??nh có các quy?n sau ?ây:
2. a) Th?c hi?n ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m trong ph?m vi l?nh v?c ???c ch? ??nh;
3. b) ???c c? quan nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n xem xét, th?a nh?n k?t qu? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph?c v? qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t;
4. c) Khi?u n?i, kh?i ki?n hành vi hành chính, quy?t ??nh hành chính c?a cá nhân, c? quan nhà n??c có th?m quy?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
5. T? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ???c ch? ??nh có các ngh?a v? quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u 36 c?a Lu?t này và các ngh?a v? sau ?ây:
6. a) Th?c hi?n yêu c?u ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m, tr? tr??ng h?p b?t kh? kháng;
7. b) B?o ??m trình t?, th? t?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m theo quy ??nh c?a c? quan nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n.

?i?u 38. Quy?n và ngh?a v? c?a t? ch?c, cá nhân s? d?ng ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng

1. T? ch?c, cá nhân s? d?ng ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng có các quy?n sau ?ây:
2. a) Yêu c?u c? s? s?n xu?t, kinh doanh ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng cung c?p thông tin, tài li?u v? ??c tính k? thu?t ?o l??ng, ?i?u ki?n v?n chuy?n, l?u gi?, b?o qu?n, s? d?ng ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng;
3. b) L?a ch?n t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng phù h?p ?? th?c hi?n bi?n pháp ki?m soát v? ?o l??ng ??i v?i ph??ng ti?n ?o, yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i chu?n ?o l??ng theo quy ??nh c?a Lu?t này;
4. c) Khi?u n?i k?t qu? ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m; kh?i ki?n hành vi vi ph?m h?p ??ng c?a t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m;
5. d) Khi?u n?i, kh?i ki?n hành vi hành chính, quy?t ??nh hành chính c?a cá nhân, c? quan nhà n??c có th?m quy?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
6. T? ch?c, cá nhân s? d?ng ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng có các ngh?a v? sau ?ây:
7. a) Th?c hi?n bi?n pháp ki?m soát v? ?o l??ng ??i v?i ph??ng ti?n ?o, yêu c?u ?o l??ng ??i v?i chu?n ?o l??ng trong quá trình s? d?ng;
8. b) B?o ??m các ?i?u ki?n v?n chuy?n, b?o qu?n, yêu c?u s? d?ng theo h??ng d?n c?a c? s? s?n xu?t, nh?p kh?u; tr??ng h?p phát hi?n sai, h?ng ph?i d?ng vi?c s? d?ng và th?c hi?n các bi?n pháp kh?c ph?c;
9. c) Tuân th? yêu c?u v? trình ?? nghi?p v?, chuyên môn, kinh nghi?m ngh? nghi?p ??i v?i ng??i s? d?ng ph??ng ti?n ?o khi th?c hi?n phép ?o nhóm 2 theo quy ??nh c?a c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n;
10. d) B?o ??m ?i?u ki?n theo quy ??nh ?? ng??i có quy?n và ngh?a v? liên quan giám sát, ki?m tra vi?c th?c hi?n phép ?o, ph??ng pháp ?o, ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng, l??ng hàng hóa;

?) Ch?p hành vi?c thanh tra, ki?m tra v? ?o l??ng c?a c? quan nhà n??c có th?m quy?n;

1. e) Tr? chi phí ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng.

?i?u 39. Quy?n và ngh?a v? c?a t? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh hàng ?óng gói s?n

1. T? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh hàng ?óng gói s?n có các quy?n sau ?ây:
2. a) Công b? d?u ??nh l??ng trên nhãn hàng hóa c?a hàng ?óng gói s?n nhóm 1;
3. b) Khi?u n?i, kh?i ki?n hành vi hành chính, quy?t ??nh hành chính c?a cá nhân, c? quan nhà n??c có th?m quy?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
4. T? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh hàng ?óng gói s?n có các ngh?a v? sau ?ây:
5. a) Thông tin trung th?c v? l??ng c?a hàng ?óng gói s?n;
6. b) Thông báo v?i khách hàng, ng??i tiêu dùng ?i?u ki?n ph?i th?c hi?n khi v?n chuy?n, l?u gi?, b?o qu?n, s? d?ng hàng ?óng gói s?n;
7. c) B?o ??m l??ng c?a hàng ?óng gói s?n ?áp ?ng yêu c?u k? thu?t ?o l??ng theo quy ??nh;
8. d) Ph?i th? hi?n d?u ??nh l??ng trên nhãn hàng hóa c?a hàng ?óng gói s?n nhóm 2 theo quy ??nh;

?) Ch?p hành vi?c thanh tra, ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng c?a c? quan nhà n??c có th?m quy?n.

?i?u 40. Quy?n và ngh?a v? c?a ng??i tiêu dùng liên quan ??n ho?t ??ng ?o l??ng

1. Ng??i tiêu dùng có các quy?n sau ?ây:
2. a) ???c cung c?p thông tin trung th?c v? l??ng hàng hóa, ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng ?ã mua;
3. b) Yêu c?u ng??i bán hàng ?áp ?ng ?i?u ki?n quy ??nh t?i ?i?m d kho?n 2 ?i?u 38 c?a Lu?t này ?? ki?m tra ph??ng ti?n ?o, th?c hi?n phép ?o, l??ng hàng hóa ?ã mua;
4. c) T? cáo hành vi vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng;
5. d) Yêu c?u t? ch?c b?o v? quy?n l?i ng??i tiêu dùng tr? giúp b?o v? quy?n và l?i ích h?p pháp c?a mình;

?) Các quy?n khác theo quy ??nh c?a pháp lu?t.

2. Ng??i tiêu dùng có các ngh?a v? sau ?ây:
3. a) Thông tin cho c? quan nhà n??c có th?m quy?n khi phát hi?n ho?t ??ng ?o l??ng c?a t? ch?c, cá nhân xâm ph?m ??n quy?n và l?i ích h?p pháp c?a ng??i tiêu dùng;
4. b) Không ???c l?i d?ng quy ??nh v? ?o l??ng ?? xâm h?i l?i ích c?a Nhà n??c, quy?n và l?i ích h?p pháp c?a t? ch?c, cá nhân khác.

?i?u 41. Quy?n và ngh?a v? c?a t? ch?c xã h?i – ngh? nghi?p v? ?o l??ng

1. T? v?n, ph?n bi?n, tham gia xây d?ng v?n b?n quy ph?m pháp lu?t, ?? án, d? án, quy ho?ch phát tri?n v? ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
2. Cung c?p d?ch v? t? v?n, d?ch v? khoa h?c và công ngh? v? ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
3. ???c cung c?p thông tin v? ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
4. Tuyên truy?n, ph? bi?n ki?n th?c v? ?o l??ng; v?n ??ng t? ch?c, cá nhân th?c hi?n quy ??nh c?a pháp lu?t v? ?o l??ng.
5. Ki?n ngh? c? quan thanh tra, ki?m tra, c? quan nhà n??c có th?m quy?n x? lý, gi?i quy?t vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng.

CH??NG VII

KI?M TRA, THANH TRA , X? LÝ VI PH?M PHÁP LU?T

V? ?O L??NG

M?c 1

KI?M TRA NHÀ N??C V? ?O L??NG

?i?u 42. ??i t??ng ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng

??i t??ng ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng bao g?m chu?n ?o l??ng, ph??ng ti?n ?o, phép ?o, l??ng c?a hàng ?óng gói s?n, ho?t ??ng kiê?m ?i?nh, hiê?u chuâ?n, th?? nghiê?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng.

?i?u 43. N?i dung ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng

1. N?i dung ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng ??i v?i chu?n ?o l??ng bao g?m:
2. a) Ki?m tra s? phù h?p c?a chu?n ?o l??ng v?i yêu c?u quy ??nh t?i ?i?u 11 c?a Lu?t này;
3. b) Ki?m tra s? phù h?p c?a chu?n ?o l??ng v?i yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i chu?n ?o l??ng t??ng ?ng quy ??nh t?i các ?i?u 12, 14 và 15 c?a Lu?t này.
4. N?i dung ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng ??i v?i ph??ng ti?n ?o bao g?m:
5. a) Ki?m tra s? phù h?p c?a vi?c th? hi?n ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a ph??ng ti?n ?o theo quy ??nh t?i kho?n 1 ?i?u 17 c?a Lu?t này;
6. b) Ki?m tra s? phù h?p c?a các b? ph?n, chi ti?t c?a ph??ng ti?n ?o nhóm 2 v?i m?u ?ã ???c phê duy?t;
7. c) Ki?m tra s? phù h?p c?a ph??ng ti?n ?o v?i yêu c?u quy ??nh t?i kho?n 2 ?i?u 17 c?a Lu?t này;
8. d) Ki?m tra ??c tính k? thu?t ?o l??ng c?a ph??ng ti?n ?o theo quy ??nh t?i kho?n 3 ?i?u 17 c?a Lu?t này;

?) Ki?m tra s? phù h?p c?a ph??ng ti?n ?o v?i ?i?u ki?n v? b?o qu?n, l?u gi?, s? d?ng;

1. e) Ki?m tra s? phù h?p c?a ph??ng ti?n ?o v?i yêu c?u v? ?o l??ng ??i v?i ph??ng ti?n ?o t??ng ?ng quy ??nh t?i ?i?u 18 và ?i?u 19 c?a Lu?t này.
2. N?i dung ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng ??i v?i phép ?o bao g?m:
3. a) Ki?m tra, xác ??nh s? phù h?p c?a ph??ng ti?n ?o, ph??ng pháp ?o ?ã s? d?ng và các ?i?u ki?n ?o v?i yêu c?u k? thu?t ?o l??ng;
4. b) Ki?m tra sai s? c?a k?t qu? ?o v?i gi?i h?n sai s? cho phép theo yêu c?u k? thu?t ?o l??ng.
5. N?i dung ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng ??i v?i l??ng c?a hàng ?óng gói s?n bao g?m:
6. a) Ki?m tra vi?c ghi l??ng c?a hàng ?óng gói s?n trên nhãn hàng hóa;
7. b) Ki?m tra l??ng hàng hóa th?c t?;
8. c) Ki?m tra vi?c th? hi?n d?u ??nh l??ng.
9. N?i dung ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng ??i v?i ho?t ??ng kiê?m ?i?nh, hiê?u chuâ?n, th?? nghiê?m ph??ng ti?n ?o, chu?n ?o l??ng bao g?m:
10. a) Kiê?m tra viê?c tuân thu? ca?c nguyên t??c hoa?t ?ô?ng kiê?m ?i?nh, hiê?u chuâ?n, th? nghiê?m quy ?i?nh ta?i ?iê?u 24 cu?a Luâ?t na?y;
11. b) Kiê?m tra viê?c ba?o ?a?m ca?c ?iê?u kiê?n hoa?t ?ô?ng quy ?i?nh ta?i ?i?u 25 cu?a Luâ?t na?y;
12. c) Kiê?m tra viê?c th??c hiê?n nghi?a vu? cu?a tô? ch??c kiê?m ?i?nh, hiê?u chuâ?n, th?? nghiê?m quy ?i?nh ta?i khoa?n 2 ?iê?u 36 và c?a t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th?? nghiê?m ????c chi? ?i?nh quy ?i?nh ta?i khoa?n 2 ?iê?u 37 cu?a Luâ?t na?y.

?i?u 44. Trình t?, th? t?c ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng

1. Xu?t trình quy?t ??nh ki?m tra tr??c khi ti?n hành ki?m tra. Tr??ng h?p quy?t ??nh ki?m tra cho phép thì th?c hi?n l?y m?u ?? ki?m tra tr??c khi xu?t trình quy?t ??nh ki?m tra.
2. Ti?n hành ki?m tra theo n?i dung c?a quy?t ??nh ki?m tra.
3. L?p biên b?n ki?m tra.
4. X? lý k?t qu? ki?m tra theo quy ??nh t?i ?i?u 48 c?a Lu?t này.
5. Báo cáo c? quan ra quy?t ??nh ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng.

?i?u 45. Hình th?c ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng

1. Ki?m tra ???c ti?n hành theo ch??ng trình, k? ho?ch ?ã ???c c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n phê duy?t.
2. Ki?m tra ??t xu?t ???c ti?n hành khi gi?i quy?t tranh ch?p, khi?u n?i, t? cáo, khi có d?u hi?u vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng ho?c khi có yêu c?u c?a c? quan nhà n??c có th?m quy?n.

?i?u 46. C? quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng

1. C? quan nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n thu?c B? Khoa h?c và Công ngh? ch? trì, ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c có liên quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng trong ph?m vi c? n??c.
2. C? quan nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n thu?c ?y ban nhân dân c?p t?nh ch? trì, ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c có liên quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng trong ph?m vi ??a ph??ng.
3. ?y ban nhân dân c?p huy?n trong ph?m vi ch?c n?ng, nhi?m v?, quy?n h?n c?a mình ch? trì, ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c có liên quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng trên ??a bàn.

?i?u 47. Quy?n h?n, nhi?m v? c?a c? quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng

1. C? quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng có các quy?n sau ?ây:
2. a) Quy?t ??nh thành l?p ?oàn ki?m tra;
3. b) C?nh báo nguy c? không b?o ??m yêu c?u v? ?o l??ng c?a ??i t??ng ki?m tra;
4. c) X? lý vi ph?m trong quá trình ki?m tra theo quy ??nh t?i ?i?u 48 c?a Lu?t này;
5. d) Gi?i quy?t khi?u n?i, t? cáo v? quy?t ??nh c?a ?oàn ki?m tra, hành vi c?a thành viên ?oàn ki?m tra theo quy ??nh c?a pháp lu?t v? khi?u n?i, t? cáo.
6. C? quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng có nhi?m v? sau ?ây:
7. a) Xây d?ng ch??ng trình, k? ho?ch ki?m tra hàng n?m trình c? quan qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng có th?m quy?n phê duy?t;
8. b) Ra quy?t ??nh x? lý theo th?m quy?n trong th?i h?n 15 ngày, k? t? ngày nh?n ???c báo cáo và ki?n ngh? x? lý vi ph?m c?a ?oàn ki?m tra; thông báo trên ph??ng ti?n thông tin ??i chúng;
9. c) B?o ??m khách quan, chính xác, công khai, minh b?ch và không phân bi?t ??i x? trong ho?t ??ng ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng;
10. d) Gi? bí m?t thông tin, tài li?u liên quan ??n t? ch?c, cá nhân ???c ki?m tra khi ch?a có k?t lu?n;

?) Ch?u trách nhi?m tr??c pháp lu?t v? quy?t ??nh x? lý và vi?c x? lý vi ph?m ?ã th?c hi?n.

?i?u 48. X? lý vi ph?m trong quá trình ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng

1. Trong quá trình ki?m tra, n?u phát hi?n chu?n ?o l??ng, ph??ng ti?n ?o, phép ?o, l??ng c?a hàng ?óng gói s?n, ho?t ??ng ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m c?a t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m không phù h?p v?i quy ??nh c?a Lu?t này thì ?oàn ki?m tra th?c hi?n các bi?n pháp sau ?ây:
2. a) Yêu c?u t? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh, b?o qu?n, duy trì, s? d?ng chu?n ?o l??ng t?m d?ng vi?c s?n xu?t, kinh doanh, s? d?ng chu?n ?o l??ng ?ó và th?c hi?n ngay các bi?n pháp kh?c ph?c;
3. b) Yêu c?u t? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh, s? d?ng ph??ng ti?n ?o t?m d?ng vi?c s?n xu?t, kinh doanh, s? d?ng ph??ng ti?n ?o ?ó và th?c hi?n ngay bi?n pháp kh?c ph?c;
4. c) Yêu c?u t? ch?c, cá nhân s?n xu?t, kinh doanh hàng ?óng gói s?n t?m d?ng vi?c s?n xu?t, kinh doanh hàng hóa ?ó và th?c hi?n ngay bi?n pháp kh?c ph?c;
5. d) Yêu c?u t? ch?c, cá nhân t?m d?ng phép ?o và th?c hi?n ngay bi?n pháp kh?c ph?c;

?) Yêu c?u t? ch?c ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m t?m d?ng ho?t ??ng ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m không phù h?p và th?c hi?n ngay bi?n pháp kh?c ph?c.

2. Tr??ng h?p phát hi?n t? ch?c, cá nhân có hành vi vi ph?m nghiêm tr?ng pháp lu?t v? ?o l??ng ho?c sau khi ?ã yêu c?u th?c hi?n các bi?n pháp quy ??nh t?i kho?n 1 ?i?u này mà t? ch?c, cá nhân ?ó v?n ti?p t?c vi ph?m thì ?oàn ki?m tra th?c hi?n các bi?n pháp sau ?ây:
3. a) Yêu c?u d?ng ngay hành vi vi ph?m;
4. b) Niêm phong chu?n ?o l??ng, ph??ng ti?n ?o, hàng ?óng gói s?n không phù h?p quy ??nh;
5. c) Báo cáo ngay v?i c? quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng ?? ki?n ngh? c? quan nhà n??c có th?m quy?n x? lý theo quy ??nh c?a pháp lu?t.

H? s? ki?m tra g?i c? quan có th?m quy?n g?m công v?n c?a c? quan th?c hi?n ki?m tra, biên b?n ki?m tra c?a ?oàn ki?m tra và các gi?y t?, ch?ng c? có liên quan. H? s? ki?m tra là m?t trong các c? s? pháp lý ?? c? quan nhà n??c có th?m quy?n x? lý theo quy ??nh;

1. d) Ki?n ngh? c? quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng thông báo công khai trên ph??ng ti?n thông tin ??i chúng tên, ??a ch? c?a t? ch?c, cá nhân và nh?ng sai ph?m liên quan.
2. Trên c? s? ki?n ngh? c?a ?oàn ki?m tra, c? quan, cá nhân có th?m quy?n x? lý theo quy ??nh, thông báo công khai trên ph??ng ti?n thông tin ??i chúng tên, ??a ch? c?a t? ch?c, cá nhân và nh?ng sai ph?m liên quan.
3. Tr??ng h?p ?oàn ki?m tra có thành viên là thanh tra viên khoa h?c và công ngh?, ng??i ???c giao nhi?m v? thanh tra chuyên ngành, công an, qu?n lý th? tr??ng ho?c c?a c? quan khác có th?m quy?n thì thành viên này th?c hi?n ngay vi?c x? lý vi ph?m theo quy ??nh c?a pháp lu?t.

?i?u 49. Kinh phí l?y m?u ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng

1. Kinh phí l?y m?u ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng do c? quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng chi tr? và ???c b? trí trong d? toán kinh phí ho?t ??ng c?a c? quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng.
2. Tr??ng h?p k?t lu?n t? ch?c, cá nhân vi ph?m quy ??nh v? ?o l??ng thì t? ch?c, cá nhân ph?i hoàn tr? kinh phí l?y m?u ki?m tra cho c? quan th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng.
3. Chính ph? quy ??nh chi ti?t ?i?u này.

M?c 2

THANH TRA, X? LÝ VI PH?M PHÁP LU?T V? ?O L??NG

?i?u 50. Thanh tra v? ?o l??ng

1. Thanh tra B? Khoa h?c và Công ngh?, Thanh tra S? Khoa h?c và Công ngh? các t?nh, thành ph? tr?c thu?c trung ??ng và c? quan th?c hi?n nhi?m v? qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng th?c hi?n ch?c n?ng thanh tra chuyên ngành v? ?o l??ng.
2. Vi?c thanh tra ???c th?c hi?n theo quy ??nh c?a Lu?t này và pháp lu?t v? thanh tra.

?i?u 51. ??i t??ng và nhi?m v? thanh tra chuyên ngành v? ?o l??ng

1. ??i t??ng thanh tra chuyên ngành v? ?o l??ng là t? ch?c, cá nhân ho?t ??ng ?o l??ng.
2. Thanh tra chuyên ngành v? ?o l??ng có nhi?m v? thanh tra vi?c th?c hi?n pháp lu?t và các quy ??nh k? thu?t v? ?o l??ng c?a t? ch?c, cá nhân trong ho?t ??ng ?o l??ng.

?i?u 52. X? lý vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng

1. Cá nhân có hành vi vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng thì tùy theo tính ch?t, m?c ?? vi ph?m mà b? x? lý vi ph?m hành chính ho?c b? truy c?u trách nhi?m hình s?, n?u gây thi?t h?i thì ph?i b?i th??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
2. T? ch?c vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng thì tùy theo tính ch?t, m?c ?? vi ph?m mà b? x? lý vi ph?m hành chính, n?u gây thi?t h?i thì ph?i b?i th??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
3. Ng??i l?i d?ng ch?c v?, quy?n h?n vi ph?m quy ??nh c?a pháp lu?t v? ?o l??ng tùy theo tính ch?t, m?c ?? vi ph?m mà b? x? lý k? lu?t ho?c b? truy c?u trách nhi?m hình s?, n?u gây thi?t h?i thì ph?i b?i th??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
4. Vi?c x? ph?t ??i v?i hành vi vi ph?m hành chính v? ?o l??ng quy ??nh t?i kho?n 1 và kho?n 2 ?i?u này ???c th?c hi?n theo quy ??nh c?a pháp lu?t v? x? ph?t vi ph?m hành chính, tr? tr??ng h?p quy ??nh t?i kho?n 5 ?i?u này.
5. Tr??ng h?p vi ph?m hành chính v? ?o l??ng có s? ti?n thu l?i b?t chính trong su?t quá trình vi ph?m l?n h?n m?c ph?t ti?n t?i ?a trong l?nh v?c ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t v? x? lý vi ph?m hành chính thì áp d?ng hình th?c ph?t ti?n v?i m?c b?ng t? 01 ??n 05 l?n s? ti?n thu l?i b?t chính ?ó. S? ti?n thu l?i b?t chính ph?i b? t?ch thu. Cá nhân, t? ch?c vi ph?m còn có th? b? áp d?ng hình th?c x? ph?t b? sung, th?c hi?n bi?n pháp kh?c ph?c h?u qu? và th?c hi?n các quy ??nh khác c?a pháp lu?t v? x? lý vi ph?m hành chính.

Chánh thanh tra B? Khoa h?c và Công ngh?, Ch? t?ch ?y ban nhân dân t?nh, thành ph? tr?c thu?c trung ??ng có th?m quy?n x? ph?t ??i v?i tr??ng h?p vi ph?m quy ??nh t?i kho?n này.

6. Chính ph? quy ??nh chi ti?t các hành vi vi ph?m hành chính v? ?o l??ng, m?c x? ph?t, cách tính s? ti?n thu l?i b?t chính quy ??nh t?i ?i?u này.

CH??NG VIII

TRÁCH NHI?M QU?N LÝ NHÀ N??C V? ?O L??NG

?i?u 53. Trách nhi?m c?a Chính ph?

Chính ph? th?ng nh?t qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng trong ph?m vi c? n??c.

?i?u 54. Trách nhi?m c?a B? Khoa h?c và Công ngh?

B? Khoa h?c và Công ngh? ch?u trách nhi?m tr??c Chính ph? th?c hi?n qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng trong ph?m vi c? n??c có trách nhi?m sau ?ây:

1. Ch? trì ph?i h?p v?i b?, c? quan ngang b? có liên quan ban hành theo th?m quy?n ho?c trình c? quan nhà n??c có th?m quy?n ban hành và t? ch?c th?c hi?n chính sách, quy ho?ch phát tri?n chu?n qu?c gia, v?n b?n quy ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng;
2. Qu?n lý vi?c thi?t l?p, duy trì, b?o qu?n và s? d?ng h? th?ng chu?n ?o l??ng;
3. T? ch?c qu?n lý v? ?o l??ng ??i v?i ph??ng ti?n ?o, phép ?o, l??ng c?a hàng ?óng gói s?n; ho?t ??ng ki?m ??nh, hi?u chu?n, th? nghi?m;
4. T? ch?c nghiên c?u khoa h?c, ?ng d?ng và phát tri?n công ngh? v? ?o l??ng;
5. H?p tác qu?c t? v? ?o l??ng;
6. Tuyên truy?n, ph? bi?n, giáo d?c pháp lu?t v? ?o l??ng;
7. T? ch?c qu?n lý công tác ?ào t?o, b?i d??ng, phát tri?n ngu?n nhân l?c cho ho?t ??ng ?o l??ng;
8. Thanh tra, ki?m tra, gi?i quy?t khi?u n?i, t? cáo và x? lý vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng theo th?m quy?n.

?i?u 55. Trách nhi?m c?a b?, c? quan ngang b?

1. B?, c? quan ngang b? trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a mình có trách nhi?m ph?i h?p v?i B? Khoa h?c và Công ngh? th?c hi?n các nhi?m v? sau ?ây:
2. a) Tham gia xây d?ng và t? ch?c th?c hi?n chính sách, quy ho?ch phát tri?n chu?n qu?c gia, v?n b?n quy ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng;
3. b) ?? xu?t các lo?i ph??ng ti?n ?o nhóm 2, hàng ?óng gói s?n nhóm 2 và yêu c?u k? thu?t ?o l??ng ??i v?i phép ?o nhóm 2 ?? B? Khoa h?c và Công ngh? ban hành;
4. c) Th?c hi?n vi?c thanh tra, ki?m tra ?o l??ng trong ngành, l?nh v?c thu?c ph?m vi qu?n lý nhà n??c ???c phân công;

?) Gi?i quy?t khi?u n?i, t? cáo và x? lý vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.

2. B? Qu?c phòng, B? Công an ch? trì, ph?i h?p v?i B? Khoa h?c và Công ngh? quy ??nh vi?c th?c hi?n qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng ??i v?i ho?t ??ng ?o l??ng ??c thù thu?c l?nh v?c qu?c phòng, an ninh.

?i?u 56. Trách nhi?m c?a U? ban nhân dân các c?p

1. ?y ban nhân dân các c?p th?c hi?n vi?c qu?n lý nhà n??c v? ?o l??ng trong ph?m vi ??a ph??ng theo phân c?p c?a Chính ph?.
2. ?y ban nhân dân c?p t?nh trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a mình có trách nhi?m sau ?ây:
3. a) ?? xu?t, xây d?ng trình c? quan nhà n??c có th?m quy?n ban hành v?n b?n quy ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng; xây d?ng quy ho?ch, k? ho?ch v? ?o l??ng;
4. b) T? ch?c th?c hi?n v?n b?n quy ph?m pháp lu?t, quy ho?ch, k? ho?ch v? ?o l??ng;
5. c) Xây d?ng c? s? v?t ch?t, k? thu?t và ??u t? trang thi?t b? cho công tác qu?n lý ?o l??ng;
6. d) Tuyên truy?n, ph? bi?n và t? ch?c h??ng d?n pháp lu?t v? ?o l??ng;

?) Th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng;

1. e) Thanh tra, ki?m tra vi?c ch?p hành pháp lu?t v? ?o l??ng; gi?i quy?t khi?u n?i, t? cáo, x? lý vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
2. ?y ban nhân dân c?p huy?n trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a mình có trách nhi?m sau ?ây:
3. a) Tuyên truy?n, ph? bi?n pháp lu?t v? ?o l??ng;
4. b) Th?c hi?n ki?m tra nhà n??c v? ?o l??ng ??i v?i ph??ng ti?n ?o, phép ?o, l??ng c?a hàng ?óng gói s?n theo phân c?p;
5. c) Ph?i h?p v?i c? quan nhà n??c có th?m quy?n trong vi?c thanh tra, ki?m tra v? ?o l??ng trên ??a bàn theo quy ??nh c?a pháp lu?t;
6. d) Gi?i quy?t khi?u n?i, t? cáo, x? lý vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.
7. ?y ban nhân dân c?p xã trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a mình có trách nhi?m sau ?ây:
8. a) Tuyên truy?n, ph? bi?n pháp lu?t v? ?o l??ng;
9. b) Ph?i h?p v?i c? quan nhà n??c có th?m quy?n trong vi?c thanh tra, ki?m tra v? ?o l??ng trên ??a bàn theo quy ??nh c?a pháp lu?t;
10. c) Gi?i quy?t khi?u n?i, t? cáo, x? lý vi ph?m pháp lu?t v? ?o l??ng theo quy ??nh c?a pháp lu?t.

CH??NG IX

?I?U KHO?N THI HÀNH

?i?u 57. Hi?u l?c thi hành

Lu?t này có hi?u l?c thi hành t? ngày 01 tháng 7 n?m 2012.

Pháp l?nh ?o l??ng s? 16/1999/PL-UBTVQH10 ngày 06 tháng 10 n?m 1999, quy ??nh v? phí ki?m ??nh ph??ng ti?n ?o l??ng t?i Danh m?c phí ban hành kèm theo Pháp l?nh v? phí và l? phí s? 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 n?m 2001 h?t hi?u l?c k? t? ngày Lu?t này có hi?u l?c.

?i?u 58. Quy ??nh chi ti?t

Chính ph? và các c? quan khác có th?m quy?n quy ??nh chi ti?t các ?i?u, kho?n ???c giao trong Lu?t.

Lu?t này ?ã ???c Qu?c h?i n??c C?ng hòa xã h?i ch? ngh?a Vi?t Nam khóa XIII, k? h?p th? 2 thông qua ngày 11 tháng 11 n?m 2011.

Tags: 3d vina, hiệu chuẩn, hiệu chuẩn thiết bị, kính hiển vi, luật đo lường, máy đo 2d, máy đo 3d, máy đo cmm